risk - Destiny Hope Tiara

 - verse 1 (1番) 

 Dropped my heart on my feet

 もうダメだ 

Hoping it’s just a tiny dream

 夢だったらいいのに 

Thinking bout a controlled stream 

そしたら流れをコントロールできるのに 

Feel nothing cause I’ve already have been in pieces

 これ以上ボロボロにはなれない 

 I can’t leave it behind 

無かったことにしたい 

what I’ve said to you on my mind 

君に言ったこと

 It keeps chasing me all the time 

頭から離れない

 If only I could tell you how I see your faces

 君への感情を伝えられればいいのに

 - pre chorus (サビ前) 

 But you’re acting like you know how I know you 

 でも君への感情が知られてる気がしたから 

So I try to hide my feelings to hold you 

君を失わないように感情を隠した

 Then I realize it’s just a waste of time falling for you 

でも気づいたんだ君のことを考えるのは時間の無駄だって 

 - chorus (サビ)

 Everything you do is lie 

君のすることは嘘ばっかり 

So I can’t keep the love 

だから諦めなきゃいけないのに

 but why do i have to lose you too? 

でも何故君まで失わなきゃいけないの？ 

Then you warn me like you know the truth 

君は全て知ってるかのように話してくる

 Oh I don’t know why I try 

どうして頑張ってしまうんだ

 Oh you’d do better see me cry

 泣いてる姿を見てほしい 

Why’d I come back for more 

どうして戻ってきちゃうんだろう 

Tho I know I’ll never get this right 

 上手く行かないってわかってるのに 

 - verse 2 (2番) 

 Why did you ever ever need me if you don’t want me? 

どうして必要ないのに私を呼び止めたの？ 

One way street is the only thing I can see now 

一方通行しかもう見えないよ

 Tell me that you think about me when you can not dream

 眠れない時は私のことを考えてるって言って 

feelin’ the shame of seeing you almost everynight 

 毎晩君を夢見てることが恥ずかしいよ 

 - pre chorus (サビ前)

 So I try and I try 

 頑張ってるのに

 but I can’t keep holding it 

抑えられないんだ

 you don’t even know it 

あなたは知りもしない 

But you don’t need to know it 

知る必要もないんだ 

 - chorus (サビ) 

 Everything you do is lie 

あなたのすることは嘘ばっかり 

So I can’t keep the love 

 だから諦めなきゃいけないのに 

but why do i have to lose you too? 

なんで君まで失わなきゃいけないの？ 

Then you warn me like you know the truth 

あなたは全て知ってるように話してくる

 Oh I don’t know why I try 

どうして頑張ってしまうんだ 

Oh you’d do better see me cry 

この気持ちに気づいて欲しい 

Why’d I come back for more 

どうして戻ってきちゃうんだろう 

Tho I know I’ll never get this right

 上手く行かないってわかってるのに

 Tho I know I’ll never get this right

 絶対にわからないのに 

 - bridge 

 we don't share what we really love 

人間は本当に好きなものを言わない

 cause we can't take the risk of the hate they might give 

嫌われることへのリスクを負いたくないから

 and i can't share you what i love 

君に本当の自分を見せられない 

cause i can't take the risk of the hate you might give… to me… 

背を向けられるリスクを負いたくないから 

 - chorus (サビ)

 Everything you do is lie

 君のすることは全て嘘 

But I can’t help myself 

 でも自分を抑えられない 

oh why do i have to lose u too? 

どうして君のことも失わなきゃいけないの？

 Oh oh Oh I don’t know why I try 

どうして頑張ってしまうんだろう 

Wish I could make you see my eyes 

本当は私を見て欲しい

 Why’d I come back for more 

なんで戻ってきてしまうんだ 

Tho I know I’ll never get this right 

 上手く行かないってわかってるのに

 Tho I know I’ll never get this right 

絶対にわからないのに